Music by Buffalo Daughter and Ottawan.
At 9min45sec, the ropes in the photo start at the wrists and go up and around the neck. I say that it’s difficult to see the ropes going over the shoulders just to highlight the upward direction of the ropes.
At 12min42sec, I translated “Female prisoner’s” body is tied” as “She is tied.”
This is the Kinbakunomicon blog. To see the whole site (with translations and extras), please visit kinbakunomicon.com
Special narration by NyaDom, Truth and Anonymous.
Music by Buffalo Daughter and Offspring.
This episode is a review of Christian Russo's Hojojutsu (2016)
Music by Buffalo Daughter
Additional narration by Bacon Andrew
Music by Dolce Triade, Interpol, and Cirque Du Soleil
Here are a few images and links to things referred to in “A Pictorial Record of Strange Punishments for Events of the Twelve Months.”
Daisen waterfall [link]
Enshū Katsumi irises
Doll made by Gohē Nezumiya some time before 1826
Two prints of Tamagiku
A lamp from the ghost story “The Peony Lamp.”
Rooster Day fairs [link]
An example of the bunkinshimada hairstyle
Music by Dolce Triade.
Images From Zukai Hojojutsu, Shinden Fudo Ryu Hojojutsu, Kanmuri Bujinkan Dojo Hojojutsu, “Behold My Swarthy Face” blog, Mangajin Issue #1, Ghost in the Shell, Engrish.com, Katsukawa Shunshō, Masami Teraoka, Katsushika Hokusai, Hiroshi Hirakawa、Draw Doo, Map of the Square and Stationary Earth, Kitagawa Utamaro, and Faviola Llervu.
For a long time, I've wanted a place to collect all of the translations and writings I've posted on other sites. Now I have one!
This is also a site where I can upload random notes about things I find (books, images, quotes) that could be fun to share but might not be big enough to pursue as a full article.
I'm still gathering old translations, so I'll be adding them as I get time. But I've already included two or three translations I haven't shared anywhere else yet to get things started.
The URL is www.kinbakunomicon.com. (The same URL for this blog, which can now be accessed through the site.)
I hope you like it!
Here are a few pictures Nawashi Kanna and Kagura kindly let me post here to share with you:
Music by Buffalo Daughter.
Here are the two words from the episode that anyone could try on their online dictionaries:
Music by Dolce Triade and Fats Domino
Music by Dolce Triade.
Thanks to OkieNawa for letting me use a photo of his awesome tying in the video.
Video is below, and an audio note for episode 13 and for Season 2 is just below that.